Recent post
Archive for enero 2016
110 – Tiempos
turbulentos (parte 10)
[Vosotros… vosotros…] El rostro de la Emperatriz Liu se hizo aún más y
más oscuro. En cuanto a los sirvientes y guardias inmóviles a su alrededor,
ella entiende que Mu Rong Wu Di había reclamado el control del palacio.
Maldita
sea. Su padre había tomado a Xuan Yuan Cheng fuera del palacio para tomar el
control de las tropas. En este momento, la gente por su lado no eran rival para
Mu Rong Wu Di y sus hombres.
[Yo no necesito ninguna prueba;
él sólo merece la muerte.] Mu Rong Wu Di
miró con calma y paciencia a la Emperatriz, cuyo rostro se había vuelto tan
pálido como la nieve.
Al
enterarse, la Emperatriz Liu sólo podía levantar su dedo y apuntar a Mu Rong Wu
Di, su cuerpo temblando. Ella no sabía qué más decir.
La
Consorte Imperial Chen, que había permanecido en silencio desde que Mu Rong Wu
Di entró, se puso de pie lentamente y le preguntó:
[¿Qué pasa con el Ministro de
Izquierda?]
A
pesar de que estaba pidiendo al General, dirigió fijó su mirada amenazante a la
Emperatriz Liu.
[Naturalmente, de acuerdo con la
ley, ya que el Ministro de Izquierda y Xuan Yuan Cheng había coludido con el Reino
Xue Sheng y conspirado para matar al Rey de Yi, tal crimen se castiga con la muerte.]
Mu Rong Wu Di respondió en un
tono sombrío.
Una
sonrisa fría se deslizó de la esquina de los labios de la Consorte Imperial.
Miró a la Emperatriz Liu, que tenía una expresión en blanco en su cara, sin
piedad. La Consorte Imperial Chen apretó entre dientes:
[Te llevaste mi hijo lejos de mí
y me devolverán el favor. Tu hijo no vivirá más allá de hoy, tú, perra; no
creas que el clan Liu es el único clan poderoso del reino de Tian Zhen.]
Con
esto, la Consorte Imperial Chen arrojó la bata y salió del palacio.
El
viento frío sopló.
[No, no…] La Emperatriz Liu gritó y salió corriendo
locamente hacia la puerta. Pero ella fue detenida por Mu Rong Wu Di y sus
hombres antes de que pudiera hacerlo.
Un
grito loco resonó por todo el palacio, haciéndose eco de un lado a otro en lo
que parecía ser una noche tranquila.
En
lo profundo de la noche, el palacio de Tian Zhen estaba aún muy iluminado
[¿Qué es tan importante que el
Ministro de la Derecha tenía que verme a esta tarde en la noche?] Xuan Yuan Yi se sentó en su trono. Masajear sus
cansados ojos, miró al Ministro de la Derecha.
El
Ministro de la Derecha no tenía el rostro refinado, académico de un funcionario
de la corte; en su lugar ocupó los rasgos afilados de un luchador.
El
Ministro de la Derecha hizo una reverencia y se arrodilló en el suelo. Levantó
el informe en la mano, y le dijo:
[Su humilde Sujeto acaba de
recibir información confidencial, el Príncipe Heredero Xuan Yuan Cheng, con la
ayuda del Emperador del Reino Xue Sheng, conspiró el asesinato contra el Tercer
Príncipe de Tian Zhen, el Rey Yi Xuan Yuan Che. Su Majestad, por favor otorgue
un juicio justo.]
Impresionado,
Xuan Yuan Yi se enderezó. El eunuco al lado de él tomó el informe del Ministro
de la Derecha y se lo pasó al Emperador.
Xuan
Yuan Yi hojeó el informe en la mano. Con una cara un poco pálida, tartamudeó:
[Ministro de la Derecha, esta
evidencia no es…]
[Su Majestad, el Príncipe Heredero
había conspirado junto con el Reino Xue Sheng. La evidencia es absoluta.] El Ministro de la Derecha cortó las palabras de
Xuan Yuan Yi en un tono extremadamente frío. Luego se inclinó y se puso de pie.
109 – Tiempos
turbulentos (parte 9)
Tan
pronto como su condena se redujo, surgieron de inmediato cuatro eunucos. Se
acercaron a las dos mujeres y luego rodearon a la Consorte Imperial Chen. El
líder eunuco celebró una copa de vino en la mano.
La
Consorte Imperial Chen miró el vino venenoso. Un método común de concesión de
la muerte en el palacio.
[¡Por favor, tenga su camino
ahora, Su Alteza!] Ese tono, la
voz aguda sonaba incluso más espeluznante en este momento.
La
Consorte Imperial Chen miró a la situación y dejó escapar una risa repentina.
Esta risa quebradiza se llenó de una hostilidad indescriptible. Sus ojos
expresan la locura.
Se
secó las lágrimas en su rostro y miró fijamente a la Emperatriz Liu, quien
estaba sonriendo victoriosamente.
[¿Quién crees que eres? ¿Qué
derecho tienes tú para matarme?]
Preguntó ella con frialdad.
La
Emperatriz Liu miró a la Consorte Imperial, que había reído a cabo una risa
loca. La Emperatriz dejó escapar una risa fría a cambio.
[La Consorte Imperial Chen amaba
a su hijo, lo amaba mucho. Ella no podía aceptar la muerte de su hijo, el
Tercer Príncipe, y por lo tanto, ella misma se mató con veneno. ¿Cómo puedes
decir que yo te maté?] La risa fría
de la Emperatriz Liu se convirtió en una risa victoriosa.
La
Consorte Imperial Chen miró siniestramente a la Emperatriz que reía
victoriosamente.
[Este no es el final, el ganador
no se ha decidido.]
Al
oír esto, la Emperatriz Liu levantó la ceja y se burló:
[Tú ni siquiera tiene un hijo
más, ¿cómo puedes luchar contra mí? Creo…]
[Emperatriz Liu, creo que el
Príncipe Heredero no vivirá para ver la mañana siguiente.] Cortando la sentencia de la Emperatriz con el
poder y la dignidad, el mejor general de Tian Zhen, Mu Rong Wu Di, entró en la
habitación. El resto de los descendientes del clan Mu Rong marchó detrás del
General, empuñando armas afiladas en sus manos.
El
rostro de la Emperatriz cambió al instante. Señaló a Mu Rong Wu Di.
[Mu Rong Wu Di, ¿¡te atreves a
rebelarte!?]
[No, mi lealtad a Tian Zhen es
absoluta. Sólo estoy aquí para detener al culpable detrás de la muerte del Príncipe.] Tan pronto como terminaron las palabras de Mu
Rong Wu Di, Mu Rong Yi y Mu Rong Chen que estaba de pie detrás de él caminaban
hacia la Emperatriz, apretando su agarre en sus armas.
El
rostro de la Emperatriz Liu se puso verde de miedo.
[¿Qué pruebas tiene? Mu Rong Wu
Di, ¿cómo te atreves a cogerme de rehén? ¡Guardias! ¡Acabar con ellos!]
Nadie
se movió. No se oía nada, no había nada en absoluto. Sólo había silencio.
Fuera
de la ventana, la luna brillaba en una noche de otro modo oscuro. Un rayo
brillante y clara luz de la luna se cayó al suelo.
A
excepción de los cuatro eunucos que fueron acobardados y temblando de miedo, no
había otro sonido para ser escuchado.
108 – Tiempos
turbulentos (parte 8)
Incluso
el Ejército Verde y el Capital Garrison que estaban estacionados a cincuenta
millas hacia fuera, se dirigieron todos a la vez. Ellos comenzaron una búsqueda
detallada en estas montañas que habían sido prohibidas por el fuego.
Sin
embargo, no había nadie; nadie que se encuentre. Con un fuego tan grande, ¿cómo
podían esperar encontrar algún sobreviviente?
En
la corte imperial, el Rey de Yi, Xuan Yuan Che seguía ausente. El tribunal
había estado fuera de la sesión de tres días por el decreto del Emperador. Sin
el Emperador, los funcionarios de la corte zumbaban alrededor con ansiedad, sin
una pista.
¿Acaso
el Rey de Yi realmente murió?
Si
bien la terrible noticia zumbaba alrededor, algunas personas comenzaron a tomar
medidas.
El
Ministro de Izquierda utilizó el hecho de que los Jinetes de Dragón no puede ir
un día sin un líder, y pidió que el Príncipe Heredero a tomar el mando. La
misma regla se aplica a los trescientos mil hombres y caballos bajo el Rey de
Yi. En ausencia de un Rey, el Ministro de Izquierda había pedido al Emperador
para recuperar el Sello del Tigre y personalmente tomar el control del
ejército.
De
lo contrario, ¿qué pasaría si los trescientos mil hombres y caballos que habían
luchado a lo largo con Xuan Yuan Che fuesen lanzados en el caos?
Mientras
tanto, se hizo una solicitud al Emperador para otorgar un título póstumo para
el Rey de Yi, Xuan Yuan Che, como “El Leal Rey Protector del Reino”. Por otra
parte, un cenotafio y un lugar de enterramiento de la familia imperial fueron
solicitados también para ser construidos en su honor.
Después
de pensarlo mucho, el Emperador Xuan Yuan Yi lo aprobó.
Sin
perder un segundo, el Ministro de Izquierda al instante comenzó a trabajar en
pasar las tropas de Xuan Yuan Che al Príncipe Heredero, Xuan Yuan Cheng.
Como
el Ministro de Izquierda había tomado medidas, también lo hizo el Ministro de
la Derecha y la facción del General Mu Rong.
¿Cómo
podrían los trescientos mil soldados y mejores guardias de élite de Tian Zhen, los Jinetes de Dragón, todos caer en las manos del Ministro de Izquierda? Si el
Ministro de Izquierda tomó el control de este poder, ¿cómo iban a seguir
viviendo?
Un
manto de humo espeso comenzó a extenderse a través de Tian Zhen. En la
oscuridad, antes del amanecer, todas las fuerzas comenzaron a desnudar sus
colmillos.
Fue
también en este mismo momento, que el Príncipe Heredero de Ao Yun, Du Gu Ye,
solicitada para regresar a Ao Yun.
Xuan
Yuan Yi no podría ser más feliz para despedir al hombre respetable. Cuando Du
Gu Ye pidió irse, Xuan Yuan Yi lo aprobó inmediatamente. Si el Reino Ao Yun
fuera a participar en la situación caótica civil de Tian Zhen, el Reino Tian
Zhen estaría en una posición aún más peligrosa.
Una
tormenta se acercaba.
Palacio
de Tian Zhen - Palacio Oeste
[Hermana, ¿por qué te ves tan sin
vida?] La Emperatriz Liu sonrió
mientras preguntaba a la Consorte Imperial Chen, que parecía inconsolable
tristeza y angustia.
La
Consorte Imperial Chen miró fríamente a la Emperatriz Liu, sonrió estoicamente.
[Quita esa cara desagradable
tuya.] Dijo ella
groseramente a la Emperatriz.
La
Emperatriz no se enfadó, pero en cambio mantuvo su sonrisa brillante en la
Consorte Imperial Chen. Mirando a ella, se regodeó, pronunciando cada palabra:
[Hermana, tú has perdido esta
lucha. ¡Haha! Siervos, terminar con la Consorte Imperial.]
107 – Tiempos
turbulentos (parte 7)
Qiu
Hen quería ser el primero en descender hasta el pie de la montaña. Si Xuan Yuan
Che y Liu Yue estaban vivos, Qiu Hen quería verlos en persona; si estuvieran
muertos, quería ver sus cadáveres.
Sin
embargo, en este momento, toda la montaña y el horizonte estaban envueltos en
llamas. ¿Cómo podría alguien sobrevivir en un incendio tan pesado? Acaso su Rey
y su Princesa Consorte...
******
Xuan
Yuan Che respiró hondo y corrió rápidamente.
Ha
sido una carrera con las llamas en la montaña, y un concurso con el viento en
velocidad.
[Trescientos metros.] Lanzar una mirada hacia atrás, Liu Yue dijo a
Xuan Yuan Che la distancia exacta entre ellos y las enormes llamas.
La
distancia dada por Liu Yue era exacta, pero Xuan Yuan Che no podía comprender
esta unidad de medida*.
(*La
Antigua China utiliza “Li” como medida de unidades.)
La
llama de color rojo fuego detrás de ellos estuvo acompañada por el sonido
crepitante del aire ardiente. El blanco del humo se elevaba más estrechos ya
que el calor abrasador dio a la gente una sensación de ardor y sensación
punzante. Detrás de la espalda, las furiosas llamas se acercaban.
[Goteo, goteo.] En medio de las llamas, los sonidos de las
corrientes de agua resonaban débilmente. Sonaba agradable y muy dulce.
Rápido como una flecha, Xuan Yuan Che utiliza casi toda su fuerza.
[Cien metros, cincuenta metros,
treinta metros…] Con ojos que
reflejan el enrojecimiento que llenaba el cielo, Liu Yue fue inhumanamente
calmada en este momento mientras mide la distancia.
[Aguanta la respiración.] Con un rugido, Xuan Yuan Che voló y se abalanzó
hacia el arroyo delante de ellos.
Al
mismo tiempo, el gran incendio detrás de ellos envolvió la zona que los dos
habían estado de pie antes y crujió ruidosamente a su paso.
Sólo
un mar de fuego podría ser visto a través del horizonte.
El
fuego continuó ardiendo durante tres días y tres noches.
Las
afueras del Reino Tian Zhen brillaban de un color naranja rojizo mientras la
llama roja del fuego iluminó el cielo por la noche.
El
fuego rabió durante tres días y tres noches en las tres montañas.
Por
último, una lluvia de verano extinguido el fuego sin fin.
El
gran incendio destruyó los cotos de caza imperiales de Tian Zhen. Esta noticia
sorprendió a la capital de Tian Zhen.
Sin
embargo, hubo incluso una noticia más impactante. El Rey de Yi y su Princesa Consorte
habían muerto en el incendio.
Todos
los ciudadanos del Reino Tian Zhen quedaron atónitos. ¿Acaso su Rey de Yi y su
Princesa Consorte realmente mueren en el incendio? ¿Realmente mueren en el
segundo día después del cumpleaños del Emperador?
Esto
fue increíble para los ciudadanos. ¿Se ha ido el pilar de su Tian Zhen
realmente?
Sin
embargo, la gente no tenía más remedio que creer esta noticia.
Cuando
el fuego se había extinguido, todos los Guardias Reales y los Jinetes de Dragón
fueron enviados a las montañas carbonizadas.
106 - Tiempos
turbulentos (parte 6)
En
un abrir y cerrar de ojos, las figuras desaparecieron en el bosque por delante.
Sólo
un par de manchas podría ser visto como dos figuras desaparecieron en el
bosque.
Dejaron
una pila de cadáveres en el suelo a su paso, junto con numerosos corredores
heridos.
Bajo
los rayos del sol, el color rojo fuego de las llamas se veía concentrado e
intenso. Parecía aún más brillante que la luz del sol.
Este
lugar estaba cubierto de hierbas altas hasta la rodilla. Una vez que una llama
se enciende, incluso una pequeña chispa de fuego, ayudado por el viento, podría
quemar por la pradera a una velocidad inimaginable. La exuberante hierba de la
montaña era obviamente un forraje para el fuego.
Haciendo
caso omiso de las lesiones en todo el cuerpo, Xuan Yuan Che agarró a Liu Yue y
echó a correr a ritmo de relámpago.
[Hay un riachuelo delante, siete
millas más o menos.] Dijo Xuan
Yuan Che. Lanzó a Liu Yue a su espalda, recogió su fuerza interior y se alejó.
Liu
Yue envolvió sus rodillas con fuerza alrededor de la cintura de Xuan Yuan Che.
Ella se aferró a él, con fuerza.
No
importa lo rápido que era Liu Yue, su velocidad nunca pudo superar la de Xuan
Yuan Che. Además, ella no estaba familiarizada con el terreno aquí, por lo que simplemente se aferró a Xuan Yuan Che en silencio.
[Me gustaría ver quién es más
rápido al final.] Junto con el
viento, un mal humor, sin embargo, se escuchó la voz fría arrogante.
Al
anochecer, la luz del día detrás de Xuan Yuan Che disminuida en una delgada línea
en el horizonte. Al mismo tiempo, la fuerza de Xuan Yuan Che emergió por
completo. Su velocidad era tan rápido como un caballo de carreras. No hubo
desaceleración.
El
cielo nocturno fue pintado con un horizonte rojo, como si toda esta mitad
inferior del cielo estuviera ardiendo.
Con
el viento que sopla desde las montañas, incluso una pequeña chispa podría
convertirse en un reguero de pólvora, y mucho menos un fuego creado a partir de
una enorme bola de fuego.
Las
enormes bolas de fuego rodaron, acercándose más y la difusión más amplia. Olas
de llamas llegaban desde todas las direcciones. Las pequeñas llamas, con la
ayuda del viento, instantáneamente se convirtieron en rugientes llamas que sólo
se hicieron más fuertes y más salvajes.
El
fuego persiguió a Xuan Yuan Che y a Liu Yue.
Su
sudor se había vaporizado por el calor y Liu Yue casi podía distinguir el olor
a pelo quemado. Este fuego se había extendido demasiado rápido.
Al
mismo tiempo, Qiu Hen y compañía, que había sido retrasado por el plan del ministro
de izquierda, simplemente se había precipitado por la montaña. Y al ver el gran
fuego debajo de ellos, su corazón se detuvo.
En
cuanto a la escena delante de ellos, apenas había ninguna hierba verde en la montaña. Lo que quedaba eran las chispas, corriendo, saltando y zumbando sin
ningún control.
Al
ver esto, las rodillas de Qiu Hen fueron suaves. Se cayó de su caballo y se
arrodilló firmemente en el suelo.
[Llegué demasiado tarde,
demasiado tarde…] El rostro del
hombre fuerte y decidido volvió sin vida.
Se
aclaró los asesinos en el acantilado y reunió a los Jinetes de Dragón. Sin
esperar a la orden del Emperador Xuan Yuan Yi, él sacó su caballo y corrió
hacia la escena del fuego.
105 – Tiempos
turbulentos (parte 5)
[Boom.] Un fuego a unos pies de altura, de repente
estalló en toda la montaña. Esta repentina pero potente llama, rugió en la
montaña boscosa y se extendió con rapidez, como un incendio forestal hacia Liu
Yue, Xuan Yuan Che y compañía, que estaban en el campo de batalla a
continuación.
Túnicas
blancas se balanceaban al ritmo del viento en la cima de la montaña. Du Gu Ye
miró fríamente a las llamas rugientes abajo. Sus ataques no serán débiles como
el reino de Xue Sheng; sus ataques serían rápidos y fatales.
El
sonido de los caballos al galope resonó detrás; los Jinetes de Dragón de Xuan
Yuan Che estaban a punto de llegar a ellos.
La
figura blanca echó un último vistazo a esa luz azul que estaba a punto de ser
completamente rodeada por el reguero de pólvora, y se alejó con frialdad,
desapareciendo en las montañas.
Las
llamas, llenando el cielo, se extendieron en un instante.
En
el campo de batalla, la cara de Xuan Yuan Che cambió cuando se dio cuenta del
voraz incendio repentino que se dirigió hacia ellos.
[¡Fuego!] Xuan Yuan Che, su verde cara con ansiedad.
Rodeado
de pastizales en llamas, el incendio había cortado toda posibilidad de
retirada.
[No mires atrás.] Un frío, pero firme, voz retumbó. En la
delantera, Liu Yue no se volvió para mirar, en cambio ella aceleró sus pasos.
Liu
Yue ni siquiera mira el fuego que se acerca rápidamente, ella sólo se centra en
lo que estaba frente a ella. Con el fin de evitar estas llamas, tenían que
romper primero esta formación. Preocuparse o hablar de cualquier otra cosa
sería inútil.
Xuan
Yuan Che no dijo nada más, entendió inmediatamente. Agitando su espada
alrededor como un rayo, desprendía un aura poderosa y amenazante.
Como
las heridas en sus cuerpos aumentaban, también lo eran el número de hombres que
caen en sus manos. El ritmo de su lucha se incrementó, lo que debilita las
defensas de los hombres que bloquean su escape en frente de ellos.
A
medida que el cielo se puso progresivamente más oscuro, las llamas rojas del
sol se podían ver que se refleja en el cuerpo de Liu Yue, su pintura en el
color de la sangre.
El
fuego fue creciendo más y más grande.
El
viento de la montaña avivó las llamas que se acercaban, y el fuego ardiente se
convirtió en imparable, acercándose a los dos ferozmente.
La
llama abrasadora que era capaz de grabar todo lo que tocaba a la ceniza, ya
estaba tan cerca que podía ver que se refleja en Liu Yue, Xuan Yuan Che y los
demás.
[¡Vamos!]
Liu Yue gritó mientras redujo a su último oponente. Corrió hacia la abertura en
el círculo incompleto de defensa.
Detrás
de él, Xuan Yuan Che la siguió de cerca. Con la espada, bloqueó los ataques de
sus enemigos, agarró a Liu Yue y salió rápido como una flecha hacia la
abertura.
Una
vez que habían desgarrado la formación defensiva que los rodea, pararlos se
convirtió en poco menos que imposible.
104 – Tiempos
turbulentos (parte 4)
Liu
Yue se trasladó a un ritmo cada vez más rápido a medida que su pelo negro
ondeaba en medio del feroz ambiente asesino. Como una flecha mordaz, se lanzó
hacia el asedio masivo frente a ella. Corta y roza imprudentemente con la
determinación de desgarrar todo.
Esta
fue una imprudencia suicida.
El
color de la sangre era horrible y esta batalla parecía ser lo único que queda
en el mundo.
Sólo
se oía el sonido de las armas que chocan entre sí.
En
la cima de un monte alto a una distancia, Du Gu Ye vestido de blanco miró
fríamente a la batalla sucediendo a continuación. A medida que sus ropas
blancas se balanceaban con la brisa de la montaña, pareció libre y puro.
[Eso es increíble, la fuerte
formación defensiva del Reino Xue Sheng está a punto de ser destrozada.] Junto a él, un hombre robusto miró abajo y dijo
con voz profunda.
Pudieron
ver claramente desde este ángulo. La sombra azul brillante se movió a una
velocidad rápida, y estaba a punto de destruir la primera oleada de caballeros
reales que el Reino Xue Sheng estaba tan orgulloso.
Du
Gu Ye busca fríamente a la borrosa sombra azul brillante mezclado con el color
de la vegetación. Pero podía ver claramente que esta pequeña figura lanzó un
escalofrío que ninguna persona normal podría soportar. Si se hizo mayor, difícilmente
habría nadie que pudiera detenerla.
[Príncipe Heredero, los Jinetes
de Dragón de Xuan Yuan Che han llegado.]
Agregó el hombre robusto con su voz profunda, mirando detrás de él.
Detrás
de él, los Jinetes de Dragón dirigidos por Qiu Hen se acercaban a paso de un
rayo. Obviamente habían superar los obstáculos del Ministro de Izquierda. Si
permitieron a los hombres de Xuan Yuan Che a estar más cerca de ellos, sería
imposible llevar a cabo el asesinato de Xuan Yuan Che.
Du
Gu Ye busca solemnemente en la sombra azul de abajo. Ningún sonido salió de su
boca.
El
hombre robusto miró al príncipe heredero, sus cejas anudado un poco, y dijo:
[Su Alteza, se convertirá en un
obstáculo para nosotros.]
Du
Gu Ye lo oyó mientras una expresión insondable cruzó su rostro.
Sí,
era la compañera de Xuan Yuan Che. Eso sería hacerla su enemigo. Un oponente
poderoso como este, tarde o temprano se convertiría en su mayor adversario.
Sin
embargo, él quería mantener a este oponente. Una pequeña parte de él no quería
hacerle daño.
Du
Gu Ye suspiró y agitó la mano con frialdad. Asistir al banquete del cumpleaños
del Emperador fue un mero pretexto, la verdadera razón por la que vino era para
matar a Xuan Yuan Che, el Rey de Yi del Reino Tian Zhen; un rival que
amenazaría al Reino Ao Yun.
Ahora,
desde que alguien ha lanzado el ataque antes que él, sería echar una mano y
ayudar al ataque en curso.
Inmediatamente,
una cadena de comandos se transmite a toda prisa.